真是無語，第一次碰到eillie7小姐這種人，直接拿我辛苦整理的資料po出來，還一聲不出~

1 (8個項目)

回家族討論》

rainbowaroma (1)

1 F

2010/12/7 發表 (2010/12/9 更新)

0人

6人

eillie7小姐，

大家都在做團購，那些精油化學分類和植物學名，價格等我都很辛苦才翻譯，核對，計算完做成表格

您竟然一句話都沒有直接po在您的購物車消息欄用來開團購，又並未注明從我的購物車轉po

煩請您儘快將Oshadhi的精油分類，報價及有機純露報價資料由您的購物車刪除

請您尊重其他賣家及您自己，謝謝~

▼ 查看全部共 19 則留言

yaj (3): 哇～真得好久不見，陪您家老爺? 2010/12/8

rainbowaroma (1)

: S小由安安，原來以前MSN的水水們都來這邊喔，應該早些來這邊聊天^^ 2010/12/8

rainbowaroma (1)

: co_co，請問這裡可以像MSN那樣有人回我就會收到郵件嗎？我都是一直來這邊看~ 2010/12/8

rainbowaroma (1)

: co_co，妳講話還真的很有意思，嘿嘿~ 2010/12/8

hsu888 (0): 原諒社會上喜歡操襲資料ㄉ歐巴桑吧~~~ 無知ㄉ可怕勝過於ㄧ切……哀 2011/3/28

co_co (826)

2 F

2010/12/8 發表 (2010/12/8 更新)

0人

1人

像MSN那樣有人回我就會收到郵件嗎....沒有這功能
除非有人回覆你的話題時同時勾選寄到你信箱(愛河購站內信)

不然只能在你個人的話題總表裏看到
http://www.ihergo.com/user/rainbowaroma 右上
或者在抬頭橘色條裡的功能鍵
滑鼠放在我的就出現話題或日曆或家族之類的選項

我的話有意思, 因為都有緣由典故

rainbowaroma (1)

: 謝謝妳的詳細解答，原來有典故，搬個椅子來，聽聽典故，哈哈~ 2010/12/8

co_co (826)

: "統計表格" XD 2010/12/8

rainbowaroma (1)

: 典故在統計表格？耶，可以再講明白點咩？還真是不懂咧^^ 2010/12/8

rainbowaroma (1)

3 F

2010/12/8 發表 (2010/12/8 更新)

0人

9人

Dear all

今天又去eillie7小姐的購物車看過，我翻譯的資料她都已刪除，昨天是真的被氣到不行

很奇怪，她只是悄無聲息的刪除資料，並未回覆我的郵件等~

但哪些團購的品項就仍舊掛在她的購物車，我也不曉得是不是可以要求她下架Orz

另外就是想重新開ND精油團~

不過以後團購資料，商品說明翻譯，價格表不會再公佈在公開地方，以前相識的水水請來這邊

http://rainbowaroma.forum-free.net/

ps.暫時bbs只接受相識的水水來申請會員，不便之處，見諒^^

相識的水水麻煩您請在這裡跟我講您是誰（以前msn帳號），我會在bbs通過您的id~

▼ 查看全部共 26 則留言

e3869891 (2): 請問一下那個"e"小姐的購物網站是什麼名字丫?我不想不小心買到,謝謝 2011/4/4

e3869891 (2): 我想我找到了^..^ 2011/4/4

e3869891 (2): 關於我為何會想問"e"小姐的購物網站,其實,我不懂她們的恩怨情仇只是想說, 2011/4/5

e3869891 (2): 來去看看她的購物車網站,看看是否便宜或貴,合不合理,並非我是站在誰那一方,請別誤 2011/4/5

e3869891 (2): 會了,老實說,平民老百姓,哪兒便宜往哪兒跑,這才是王道丫~~...飄走~~88 2011/4/5

rainbowaroma (1)

4 F

2010/12/9 發表 (2011/4/4 更新)

0人

5人

整個事件是：她先來我購物車的留言板跟我講，要我在那次團購中給她優惠，又或是部份貨品只供貨給她，

講話比較沖（大家可以去留言板查看記錄），我怕惹到難招呼的人就婉拒

她也讓我把一些資料寄到她郵箱，我也照做，不過給她的都是PDF文檔

我們的團購是9月底結束，然後貨品回來忙出貨，這件事情應該也不會有下文

只到前天我想重新修正一下精油的中文名稱，為12月中的團購做準備

在網路搜索突然發現商品的名稱寫法和我一樣的網頁，精油公佈也是按化學成份來分類，

很好奇，點進去看才驚訝的發現她竟然把我公佈在我自己購物車消息欄的資料統統原樣複製到她的購物車

連我對等級的描述和關於分裝的標識解釋都照搬，字體，顏色，一言蔽之，完全複製過去就對了

而且在她的購物車首頁還把該品牌介紹（也是照搬其他商家）和團購公佈大啦啦寫出來，說她自己直接從歐洲進貨...

看到我只有一個想法：天底下竟然還有這種人

她真的是省心到極點，不用自己選擇商品，不用自己翻譯英文和對照植物學名，也無需計算幾百個報價

（品種逾200，每種商品還有不同容量），也不用自己做成表格，連修改都免啦，直接給妳copy過去，然後自己開團購

這才是我最生氣的地方，真的是聞所未聞，見所未見~

▼ 查看全部共 19 則留言

kaki7220 (1)

: 版主~其實你也ㄑ過她找到JOJOBA那篇留言了.她就是因為找那東ㄒ"追一年前親自面交貨的事跟團主飆".導致圍剿事件ㄉ.事實證明東ㄒ在她那 2010/12/9

rainbowaroma (1)

: kaki7220，我叫兩極，從MSN社群就叫這個名字~ 2010/12/9

rainbowaroma (1)

: 那件事情喔，昨天下午在msn有水水跟我講大概，大家氣憤主要是覺得她沒禮貌，到處罵人吧@@ 2010/12/9

kaki7220 (1)

: 是ㄚ...剛我看到她的ID快閃團了.也看到你所謂被她搬ㄑ的心血...是那網址嗎? 2010/12/9

rainbowaroma (1)

: XDDDDD 2010/12/14

rainbowaroma (1)

5 F

2010/12/9 發表

0人

謝謝您，不過不是這個啦，我翻譯的是Oshadhi的~

您可以參考這邊看：

http://goods.ruten.com.tw/item/show?21012070629482

露天因為網頁寬度問題，我沒有po英文原文，而購物車有英文原文和幾種容量的報價

資料量比這個多很多很多很多......

rainbowaroma (1)

6 F

2010/12/9 發表

0人

中文名	植物學名	1kg 原裝	*100ml11罐**	105ml 合購裝
羅勒	Ocimum basilicum	$ 1,850	$ 2,050	$ 230
無光敏佛手柑	Citrus bergamia risso et Poit	$ 6,300	$ 6,500	$ 730
大西洋雪松	Cedrus atlantica	$ 2,020	$ 2,220	$ 250
喜馬拉雅雪松	Cedrus deodora	$ 1,320	$ 1,520	$ 175
錫蘭肉桂葉	Cinnamomum Zeylanicum	$ 2,450	$ 2,650	$ 300
快樂鼠尾草	Salvia sclarea	$ 4,600	$ 4,800	$ 540
法國絲柏	Cupressus sempervirens	$ 5,000	$ 5,200	$ 585
杜松果	Juniperus communis	$ 5,400	$ 5,600	$ 630
超藍醒目薰衣草	Lavandula hybrida	$ 1,920	$ 2,120	$ 240
冷壓檸檬	Citrus limonum	$ 990	$ 1,190	$ 135
甜橙	Citrus sinensis	$ 800	$ 1,000	$ 115
玫瑰草	Cymbopogon martinii	$ 3,500	$ 3,700	$ 420
玫瑰天竺葵	Pelargonium graveolens	$ 5,250	$ 5,450	$ 615
花梨木	Aniba rosaeodora	$ 6,300	$ 6,500	$ 730
茶樹	Melaleuca alternifolia	$ 2,450	$ 2,650	$ 300
冬青	Gaultheria procumbens	$ 1,930	$ 2,130	$ 240