2010新北市藝術節 國際級演出聚焦新店碧潭
【北縣訊】不用出國，就可以在臺北縣欣賞到國際級的藝術節演出喔！7月31日晚上在新店碧潭，由來自澳洲的「奇異果劇團」、義大利的「都蒙地劇團」接力上演一場專業級藝術秀，像是奇異果劇團展現高空奇幻技藝、都蒙地劇團令人目不轉睛的故事舞劇，都讓在場的大、小朋友眼睛為之一亮；整個「2010新北市藝術節－國際表演」於8月1、7、8日和9月4、5日在碧潭還有很多表演可以觀賞！相關資訊可至http://www.culture.tpc.gov.tw/文化局網站查詢。
在國際表演的首演一開始，周錫瑋縣長表示，即將升格為新北市的臺北縣，在文化與藝術領域中，未來也將以國際視野、國際水準的表演來迎接這一刻。縣府舉辦2010新北市藝術節系列活動，準備非常豐富、多元的藝術表演，感謝所有參與的藝術團隊展現精彩演出，縣府更期望以藝術薰陶我們的生命，同時以充滿快樂、陽光與幸福感來豐足我們的生活。
整個「2010新北市藝術節」活動，自7月到10月，為期4個月，規畫5大主題，邀請來自澳洲、義大利、美國、馬來西亞、澳門、香港與國內優秀團隊一起與所有大、小朋友分享文化藝術的喜悅與創作能量。包括7月31日到9月5日在新店碧潭演出的「國際表演」、7月23日到9月24日深入北縣的「文化大進擊」、8月22日到10月23日結合環境地貌的「環境劇場」、7月7日至10月24日在臺北縣藝文中心演藝廳由臺北縣傑出演藝團隊、屏風表演班、綠光劇團、朱宗慶打擊樂團等團隊接力演出的「劇場焦點」，以及多場國際團隊與北縣在地文化分享、共同創作的「市民藝術工作坊」。
7月31日是「2010新北市藝術節－國際表演」的首場演出，一開始由來自澳洲的「奇異果劇團」以抽高地面九公尺的支撐點，讓10位表演者在球體中或左或右、或高或低擺動、舞動，藉由五彩燈光、別緻的音樂節奏，令在場民眾猶如置身奇幻的宇宙舞臺氛圍之中，是一場集聲、光、音響與想像十足的藝術饗宴。
緊接著，由義大利「都蒙地劇團」帶來的演出，整個表演打破觀賞慣性，不僅翻轉舞臺方向，從人群中不經意的出現，沿著碧潭河岸前進表演，8個人一組的表演者，身上穿戴著繡滿東方花鳥圖騰的戲服、以及東方戰士的盔甲造型，踩著高蹻隨著類似戲曲鑼鼓的音樂節奏行進，同時讓觀眾在不自覺的情形下，成為故事中的一部分。都蒙地結合碧潭地景、人群的演出，讓現場觀眾深刻體驗到歐洲戶外街頭藝術的精采活力。
臺北縣政府文化局表示，「奇異果劇團」與「都蒙地劇團」將在8月1日晚上7時再演一場。新店碧潭東岸的「國際表演」，將陸續在8月7、8日晚上7時30分由澳洲的「聲軸電音特技交響樂團」，以高空彈跳特技加上電音搖滾現場演奏；9月4、5日晚上7時30分則是邀請澳洲的「湯姆男孩」以「翻滾‧酷男孩」演出高超的鼓藝，以及勁爆又酷炫的翻跟斗特技。
更多「2010新北市藝術節」的相關活動資訊，民眾可至臺北縣藝文中心、臺北縣政府一樓服務臺，以及臺北縣所屬博物館索取活動摺頁，或是直接到文化局網站http://www.culture.tpc.gov.tw/查詢、下載。
資料詳洽：文化局藝術展演科 吳麗珠29603456-4597
新聞聯絡人 廖麗玲29603456-4634.0921154179
2010新北市藝術節 國際級演出聚焦新店碧潭
2010新北市藝術節 國際級演出聚焦新店碧潭
【北縣訊】不用出國，就可以在臺北縣欣賞到國際級的藝術節演出喔！7月31日晚上在新店碧潭，由來自澳洲的「奇異果劇團」、義大利的「都蒙地劇團」接力上演一場專業級藝術秀，像是奇異果劇團展現高空奇幻技藝、都蒙地劇團令人目不轉睛的故事舞劇，都讓在場的大、小朋友眼睛為之一亮；整個「2010新北市藝術節－國際表演」於8月1、7、8日和9月4、5日在碧潭還有很多表演可以觀賞！相關資訊可至http://www.culture.tpc.gov.tw/文化局網站查詢。
在國際表演的首演一開始，周錫瑋縣長表示，即將升格為新北市的臺北縣，在文化與藝術領域中，未來也將以國際視野、國際水準的表演來迎接這一刻。縣府舉辦2010新北市藝術節系列活動，準備非常豐富、多元的藝術表演，感謝所有參與的藝術團隊展現精彩演出，縣府更期望以藝術薰陶我們的生命，同時以充滿快樂、陽光與幸福感來豐足我們的生活。
整個「2010新北市藝術節」活動，自7月到10月，為期4個月，規畫5大主題，邀請來自澳洲、義大利、美國、馬來西亞、澳門、香港與國內優秀團隊一起與所有大、小朋友分享文化藝術的喜悅與創作能量。包括7月31日到9月5日在新店碧潭演出的「國際表演」、7月23日到9月24日深入北縣的「文化大進擊」、8月22日到10月23日結合環境地貌的「環境劇場」、7月7日至10月24日在臺北縣藝文中心演藝廳由臺北縣傑出演藝團隊、屏風表演班、綠光劇團、朱宗慶打擊樂團等團隊接力演出的「劇場焦點」，以及多場國際團隊與北縣在地文化分享、共同創作的「市民藝術工作坊」。
7月31日是「2010新北市藝術節－國際表演」的首場演出，一開始由來自澳洲的「奇異果劇團」以抽高地面九公尺的支撐點，讓10位表演者在球體中或左或右、或高或低擺動、舞動，藉由五彩燈光、別緻的音樂節奏，令在場民眾猶如置身奇幻的宇宙舞臺氛圍之中，是一場集聲、光、音響與想像十足的藝術饗宴。
緊接著，由義大利「都蒙地劇團」帶來的演出，整個表演打破觀賞慣性，不僅翻轉舞臺方向，從人群中不經意的出現，沿著碧潭河岸前進表演，8個人一組的表演者，身上穿戴著繡滿東方花鳥圖騰的戲服、以及東方戰士的盔甲造型，踩著高蹻隨著類似戲曲鑼鼓的音樂節奏行進，同時讓觀眾在不自覺的情形下，成為故事中的一部分。都蒙地結合碧潭地景、人群的演出，讓現場觀眾深刻體驗到歐洲戶外街頭藝術的精采活力。
臺北縣政府文化局表示，「奇異果劇團」與「都蒙地劇團」將在8月1日晚上7時再演一場。新店碧潭東岸的「國際表演」，將陸續在8月7、8日晚上7時30分由澳洲的「聲軸電音特技交響樂團」，以高空彈跳特技加上電音搖滾現場演奏；9月4、5日晚上7時30分則是邀請澳洲的「湯姆男孩」以「翻滾‧酷男孩」演出高超的鼓藝，以及勁爆又酷炫的翻跟斗特技。
更多「2010新北市藝術節」的相關活動資訊，民眾可至臺北縣藝文中心、臺北縣政府一樓服務臺，以及臺北縣所屬博物館索取活動摺頁，或是直接到文化局網站http://www.culture.tpc.gov.tw/查詢、下載。
資料詳洽：文化局藝術展演科 吳麗珠29603456-4597
新聞聯絡人 廖麗玲29603456-4634.0921154179
謝謝 主購貼心的訊息分享ㄟ~~
回應 ChristinaChuang:
謝謝 主購貼心的訊息分享ㄟ~~有時間去碧潭走走~~~~